<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.ifrecor-doc.fr/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andre%CC%81foue%CC%88t+Serge&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T20:16:04+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>15</perPage>
      <totalResults>10</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1081" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1113">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/cde46f0033e2d4f8df8a49751c3fe7e9.pdf</src>
        <authentication>e494c160c4fc363232262d4a0fe5dce8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="296">
                  <text>Nouvelle-Calédonie - Études cartographiques</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4175">
                <text>Atlas des récifs coralliens de Atlas des récifs coralliens de&#13;
Nouvelle-Calédonie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4176">
                <text>La réalisation de cet atlas fait partie intégrante du projet “Millennium Coral Reef Mapping” mis en place en 2001 à l’Institute for Marine Remote Sensing de l’University of South Florida (IMaRS/USF) aux Etats- Unis. Ce projet financé par la National Aeronautics and Space Administration (NASA), Oceanography Program, vise à caractériser et cartographier la totalité des récifs de la planète à partir d’un jeu de données et de méthodes homogènes (images satellitaires de type Landsat, à 30 mètres de résolution) suivant un schéma de classification géographiquement invariant et robuste. La même équipe traite l’ensemble des 1500 images collectées pour cet objectif, ce qui est un garant de l’homogénéité des produits. Cette équipe est répartie entre le centre de Nouméa de l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), IMaRS/USF à Saint Petersburg en Floride, et le NASA Johnson Space Center a Houston au Texas. Une description plus complète du projet est disponible sur http://imars.marine.usf.edu/corals/index.html. Ce site explique la philosophie du projet, mentionne les nombreux collaborateurs mondiaux, les programmes de recherche en amont et en aval, et enfin offre la possibilité de consulter la base de données images.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4177">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4178">
                <text>Torres-Pulliza Damaris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4179">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4180">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4181">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4182">
                <text>Atlas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4183">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4184">
                <text>Nouvelle-Calédonie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="153">
        <name>atlas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>comité local Nouvelle-Calédonie</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>étude cartographique</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1032" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1057">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/2f2a6e6b277cbbb437292475ab9e4148.pdf</src>
        <authentication>f8f76b67cf19d54ed8cc517b295a26a7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="146">
                  <text>Cartographie - TIT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="147">
                  <text>Études cartographiques réalisées dans le cadre de TIT.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3730">
                <text>Atlas des récifs coralliens de France d'outre-mer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3731">
                <text>Cet atlas a été réalisé à la demande de l’Initiative Française pour les Récifs Coralliens (IFRECOR) à l'aide d'un financement du Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire. Il est un produit du projet Millennium Coral Reef Mapping initié en 2001 à l’Institute for Marine Remote Sensing de University of South Florida (IMaRS/USF) aux Etats-Unis et qui se poursuit depuis 2004 à l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD) à Nouméa. &#13;
Ce projet initialement financé par la National Aeronautics and Space Administration (NASA), Oceanography Program, vise à caractériser et à cartographier la totalité des récifs de la planète à partir d’un jeu de données et de méthodes homogènes (images satellitaires de type Landsat, à 30 mètres de résolution) suivant un schéma de classification géographiquement invariant. La même équipe traite les quelques 1900 images collectées pour cet objectif, ce qui est un garant de l’homogénéité des produits.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3732">
                <text>Andréfouët Serge </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3733">
                <text>Chagnaud Nadia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3734">
                <text>Chauvin Céline</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3735">
                <text>Kranenburg Christine J.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3736">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3737">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3738">
                <text>français</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3739">
                <text>anglais</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3740">
                <text>Atlas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3741">
                <text>National</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="153">
        <name>atlas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="45">
        <name>comités locaux</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>Thème d'Intérêt Transversal (TIT)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1096" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1129">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/c7f363b4f0676dfcc484f4236ead98f6.pdf</src>
        <authentication>197a1e1b6059d35bfab5581b5fef7ba0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="110">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="294">
                  <text>Wallis-et-Futuna - Études cartographiques</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4316">
                <text>Cartographie et inventaire du système récifal de Wallis, Futuna et Alofi par imagerie satellitaire Landsat 7 ETM+&#13;
et orthophotographies aériennes à haute résolution spatiale</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4317">
                <text>L’étude commandée par le Service de l’Environnement (SE) de Wallis et Futuna avait pour but d’établir une cartographie haute résolution et un inventaire des habitats récifo-lagonaires peu profonds (tranche bathymétrique 0-10 m) rencontrés sur Wallis, Futuna et Alofi.&#13;
Les données de base sont constituées d’images de télédétection Landsat 7 Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+) à 30 mètres de résolution spatiale fournie par l’IRD et le Millennium Coral Reef Mapping Project de l’University of South Florida (Andréfouët et al. sous presse) et de photographies aériennes orthorectifiées scannées à 2.0 m de résolution spatiale, acquises par l’Institut Géographique National (IGN) et mises à notre disposition par le SE.&#13;
Ce rapport présente cinq chapitres :&#13;
1. cette introduction,&#13;
2. les étapes et principes nécessaires à l’établissement d’une cartographie d’habitats par&#13;
télédétection,&#13;
3. le travail effectué sur le terrain pour chaque île et la typologie des habitats recensés in&#13;
situ en juillet 2005, ainsi que la typologie retenue pour la cartographie finale,&#13;
4. un inventaire quantitatif des habitats cartographiés et les cartes correspondantes,&#13;
5. une série de commentaires et remarques.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4318">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4319">
                <text>Dirberg Guillaume &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4320">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4321">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4322">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4323">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4324">
                <text>Rapport d’étude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4325">
                <text>Wallis-et-Futuna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>étude cartographique</name>
      </tag>
      <tag tagId="198">
        <name>habitat</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>inventaire</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>télédétection</name>
      </tag>
      <tag tagId="161">
        <name>typologie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1097" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1130">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/3429fd04386b3de17d163d755e9c7a1f.pdf</src>
        <authentication>8ec0803445741b30f4f6f2b0ec1fe180</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="110">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="294">
                  <text>Wallis-et-Futuna - Études cartographiques</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4326">
                <text>Définition d’aires marines protégées pour la conservation de la biodiversité du système récifo-lagonaire de Wallis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4327">
                <text>L’étude commandée par le Service de l’Environnement (SE) de Wallis et Futuna a pour but d’aider à définir des aires marines protégées (AMP) pour la conservation de la biodiversité du système récifo-lagonaire de Wallis. Le processus de définition d’AMP est un processus long qui devrait être l’aboutissement d’une démarche participative impliquant de nombreux acteurs : coutumiers, acteurs socio-économiques et politiques, usagers du lagon et récifs, et scientifiques.&#13;
La démarche proposée ici ne constitue qu’un volet de cette démarche puisqu’elle consiste à définir des zones de conservation prioritaires uniquement en fonction d’informations biologiques. Il s’agit toutefois d’une étape importante, puisqu’elle fournit les premières couches d’informations objectives, scientifiquement validées, et les premières propositions qui doivent être ensuite débattue par l’ensemble des acteurs.&#13;
Les données de base sont constituées :&#13;
• de l’inventaire des données biologiques collectées sur Wallis par diverses missions&#13;
scientifiques et qui ont été centralisées dans un SIG pour ce projet ;&#13;
• de la cartographie des habitats réalisées en 2005 à l’aide de photographies aériennes et&#13;
d’images Landsat (Andréfouët et Dirberg 2006).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4328">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4329">
                <text>McCallum Talia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4330">
                <text>Dalleau Mayeul </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4331">
                <text>Wabnitz Colette</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4332">
                <text>Chauvin Céline </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4333">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4334">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4335">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4336">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4337">
                <text>Rapport d’étude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4338">
                <text>Wallis-et-Futuna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Aires Marines Protégées</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>étude cartographique</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>inventaire</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1463" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1542">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/816047743b285e4b9c6a020177c9b1b6.pdf</src>
        <authentication>4e9c7218738d13501f0ab35cf0f659c1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7095">
                <text>Définition des points de suivi du récif corallien de Nouvelle-Calédonie inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7297">
                <text>Dans le cadre de la réalisation du dossier d’inscription au patrimoine mondial des récifs coralliens de Nouvelle-Calédonie, un plan de gestion de l’ensemble des sites proposés doit être réalisé. Ce plan de gestion comprendra obligatoirement un volet sur le suivi des milieux naturels, permettant d’identifier les dégradations éventuelles du bien.&#13;
Le comité local de l’IFRECOR, sur proposition du groupe technique, a souhaité que l’identification du dispositif de suivi soit conduite de manière homogène et cohérente sur l’ensemble du territoire. Il a donc été proposé de confier à l’IRD la tâche d’identifier des sites de suivi représentatifs de la très grande diversité des récifs coralliens de Nouvelle-Calédonie. Cette expertise s’appuie sur un jeu d’images satellitaires couvrant l’ensemble des récifs de la Nouvelle-Calédonie. Les sites comprendront trois types de milieux naturels : des zones coralliennes (appelés parfois par la suite « sites corail »), des herbiers et des mangroves. Les sites couvriront l’ensemble des zones proposées à l’inscription au patrimoine mondial.&#13;
Ce rapport s’articule en trois parties. La première partie, intitulée « Matériels et méthodes », explique les principes utilisés pour effectuer le choix des sites à partir d’images de télédétection. La deuxième partie fournit les résultats, à savoir la liste des sites sélectionnés pour chacune des zones sélectionnées. Enfin, la dernière partie fournit des recommandations et remarques diverses sur ce travail.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7298">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7299">
                <text>2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7300">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7301">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7302">
                <text>Rapport d’étude ou de recherche</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7303">
                <text>Nouvelle-Calédonie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="298">
        <name>benthos</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>image satellite</name>
      </tag>
      <tag tagId="105">
        <name>inscription du patrimoine</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>inventaire</name>
      </tag>
      <tag tagId="326">
        <name>mesure de protection</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="338">
        <name>surveillance des RCEA</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>UNESCO</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1038" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1065">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/091ef6eb6bbbe29cc697e708dfa0d80c.pdf</src>
        <authentication>44dc4233fb5023ad9553f2c23443c235</authentication>
      </file>
      <file fileId="1068">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/0efc3810a18ef49eb307dc0bf8c5458a.pdf</src>
        <authentication>4b44e9432439b9e11641a94478dda9b1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="146">
                  <text>Cartographie - TIT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="147">
                  <text>Études cartographiques réalisées dans le cadre de TIT.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3811">
                <text>Guide de réalisation de cartes d’habitats en milieu récifal par télédétection - Guide de mise eu œuvre à l’attention des gestionnaires</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3812">
                <text>Présentation du guide en cours de réalisation dans le cadre de l’IFRECOR (TIT Cartographie) : Ministères Outre Mer, Ecologie, AAMP, DEAL, ARVAM, IFREMER, IRD, MNHN, PARETO, S2C. Objectifs : (i) permettre au gestionnaire de disposer de cartes d’habitats pertinentes / objectifs et (ii) de normaliser les cartes (typologie). &#13;
Chapitre 1 : aspects clefs&#13;
Chapitre 2 : comment rédiger un cahier des charges adapté aux objectifs&#13;
Chapitre 3 : réaliser une carte des habitats normalisée.&#13;
Le second document est un résumé détaillé de la présentation. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3813">
                <text>NICET Jean-Benoît</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3814">
                <text>Porcher Michel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3815">
                <text>Pennober Gwenaëlle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3816">
                <text>Mouquet Pascal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3817">
                <text>Alloncle Neil</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3818">
                <text>Denis Yoann</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3819">
                <text>Dirberg Guillaume</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3820">
                <text>Nicolas Anne</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3821">
                <text>Pribat Benoit</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3822">
                <text>Ringelstein Julien</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3823">
                <text>Quod Jean-Pascal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3824">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3825">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3826">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3827">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3828">
                <text>Compte-rendu de réunion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3829">
                <text>National</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="158">
        <name>méthodologie</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>Thème d'Intérêt Transversal (TIT)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1074" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1106">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/fdef80b19634469c3d7b5c43f0f4f6de.pdf</src>
        <authentication>01a207747570544da018022dd4ceed24</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="102">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="286">
                  <text>Mayotte - Études cartographiques</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4110">
                <text>Mission « Barmay 1 » Cartographie et inventaire du système récifal barrière de Mayotte par imagerie satellitaire Ikonos, SPOT-HRV et Landsat 7 ETM+</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4117">
                <text>La mission BARMAY de décembre 2000 avait pour but l'étude des récifs barrières de Mayotte. En accord avec les objectifs de la mission, ce rapport présente l'inventaire qualitatif et quantitatif des structures récifale de Mayotte et donc la place des barriéres dans cet ensemble. Il décrit aussi un inventaire des grands type de fonds rencontrés sur les barrières peu profonds et finalement il intègre une étude plus détaillée des récifs Pamandzi et Ajangoua de part de d'autre de la Passe en S.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4118">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4119">
                <text>Payri Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4120">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4121">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4122">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4123">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4124">
                <text>Rapport d’étude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4125">
                <text>Mayotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="104">
        <name>comité local Mayotte</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>étude cartographique</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>inventaire</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>télédétection</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1279" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1341">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/306333f357efe910d1db9d9041c957fb.pdf</src>
        <authentication>a826fde0b597b66b849de2141c37e31c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="146">
                  <text>Cartographie - TIT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="147">
                  <text>Études cartographiques réalisées dans le cadre de TIT.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5651">
                <text>Rapport préliminaire pour la réalisation de l’atlas des herbiers de phanérogames marines des collectivités de l’Outre-mer français.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5652">
                <text>Rapport préliminaire pour la réalisation de l’atlas des herbiers de phanérogames marines des collectivités de l’Outre-mer français.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5653">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5654">
                <text>Scopélitis Julie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5655">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5656">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5657">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5658">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5659">
                <text>Rapport d’étude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5660">
                <text>National</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="153">
        <name>atlas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="44">
        <name>herbier</name>
      </tag>
      <tag tagId="284">
        <name>phanérogame</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>Thème d'Intérêt Transversal (TIT)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1037" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1064">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/d6d2363ea44b77bbf028cc405bf68061.pdf</src>
        <authentication>e76a1249f037c15b44e56fe5d95037a1</authentication>
      </file>
      <file fileId="1067">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/f952e58d97b90ada2c18b190da8a7b33.pdf</src>
        <authentication>aaaa0f4430eb3239d5ada7f629d94e05</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="153">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4339">
                  <text>Typologie Habitats - TIT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3797">
                <text>Vers une typologie des habitats des récifs coralliens français de l’océan Indien</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3798">
                <text>Dans le cadre de l’Initiative Française pour les Récifs Coralliens (IFRECOR), un guide à destination des gestionnaires pour la cartographie des habitats en milieu récifal est en cours de rédaction pour une édition en 2013. Ce guide a pour objectifs (i) d’aider le gestionnaire à cibler ses besoins en terme de cartes d’habitats afin de passer commande et (ii) de proposer une ébauche de typologie des habitats récifaux en milieu corallien pour la réalisation, par télédétection, de carte d’habitats normalisées.&#13;
Le premier document propose une première typologie normalisée et hiérarchisée des habitats récifaux de l’océan Indien dans le contexte de la cartographie d’habitats par télédétection. Le second document est un résumé du premier. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3799">
                <text>Nicet Jean-Benoît</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3800">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3801">
                <text>Pennober Gwenaëlle</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3802">
                <text>Mouquet Pascal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3803">
                <text>Denis Yoann</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3804">
                <text>Grellier M.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3805">
                <text>Quod Jean-Pascal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3806">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3807">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3808">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3809">
                <text>Cartographie</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3810">
                <text>National</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="160">
        <name>océan indien</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="161">
        <name>typologie</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1241" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1300">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/d29cddbd7dab5dfe2bfd9f214af68f1a.pdf</src>
        <authentication>8ec0803445741b30f4f6f2b0ec1fe180</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="168">
                  <text>AMP - Comités locaux</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="169">
                  <text>Études et suivis sur les Aires Marines Protégées (AMP) produits au niveau des comités locaux.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5115">
                <text>Wallis-et-Futuna - Définition d’aires marines protégées pour la conservation de la biodiversité du système récifo-lagonaire de Wallis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5335">
                <text>L’étude commandée par le Service de l’Environnement (SE) de Wallis et Futuna a pour but d’aider à définir des aires marines protégées (AMP) pour la conservation de la biodiversité du système récifo-lagonaire de Wallis. Le processus de définition d’AMP est un processus long qui devrait être l’aboutissement d’une démarche participative impliquant de nombreux acteurs : coutumiers, acteurs socio-économiques et politiques, usagers du lagon et récifs, et scientifiques.&#13;
La démarche proposée ici ne constitue qu’un volet de cette démarche puisqu’elle consiste à définir des zones de conservation prioritaires uniquement en fonction d’informations biologiques. Il s’agit toutefois d’une étape importante, puisqu’elle fournit les premières couches d’informations objectives, scientifiquement validées, et les premières propositions qui doivent être ensuite débattue par l’ensemble des acteurs.&#13;
Les données de base sont constituées :&#13;
• de l’inventaire des données biologiques collectées sur Wallis par diverses missions&#13;
scientifiques et qui ont été centralisées dans un SIG pour ce projet ;&#13;
• de la cartographie des habitats réalisées en 2005 à l’aide de photographies aériennes et&#13;
d’images Landsat (Andréfouët et Dirberg 2006).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5336">
                <text>Andréfouët Serge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5337">
                <text>McCallum Talia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5338">
                <text>Dalleau Mayeul </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5339">
                <text>Wabnitz Colette </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5340">
                <text>Chauvin Céline </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5341">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5342">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5343">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5344">
                <text>Rapport d’étude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5345">
                <text>Wallis-et-Futuna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="40">
        <name>Aires Marines Protégées</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>biodiversité</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>cartographie</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="167">
        <name>géomorphologie</name>
      </tag>
      <tag tagId="206">
        <name>lagon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
