<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.ifrecor-doc.fr/items/browse?output=omeka-xml&amp;tag=bilan" accessDate="2026-04-14T23:32:57+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>15</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1440" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1519">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/2361944d1c4d6d42d8f3a125df336789.pdf</src>
        <authentication>a5b14831fb2c9417231c1387c2ebe0cb</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7072">
                <text>Bilan du suivi des communautés récifales de Saint-Barthélemy : années 2002 - 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7137">
                <text>Bilan du suivi des communautés récifales de Saint-Barthélemy pour la période 2002 - 2006.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7138">
                <text>Bouchon Claude</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7139">
                <text>Bouchon-Navaro Yolande</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7140">
                <text>Louis Max</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7141">
                <text>Portillo Pedro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7142">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7143">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7144">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7145">
                <text>Rapport d’étude ou de recherche</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7146">
                <text>Saint-Barthélémy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="301">
        <name>bilan</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>communauté benthique</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>poisson</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>récif corallien</name>
      </tag>
      <tag tagId="338">
        <name>surveillance des RCEA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1334" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1402">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/bf5f3d5b29a31cb4671617cdccd5c553.pdf</src>
        <authentication>3a35fd81e9a8fec8af7feab6b24a6d24</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="71">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="186">
                  <text>Tortues et Mammifères Marins (Biodiversité)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187">
                  <text>Études et suivis sur les tortues et les mammifères marins (thème Biodiversité) produits par les comités locaux.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6070">
                <text>Observatoire des Tortues Marines (OTM) Programme 2007 - 2008 (octobre)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6173">
                <text>Le programme de suivi des tortues marines a débuté en 1994 ponctuellement sur les plages les plus fréquentées par les tortues. A partir de 1998, une présence permanente est mise en place sur les deux principaux sites de ponte : Grande Saziley et Moya. En 2000, la Brigade Tortue est crée et en octobre 2004, elle devient la Cellule de Gestion des Terrains du Conservatoire du Littoral (CGTCL). A partir de mars 2006, cette cellule est gérée par le Conseil Général. Afin de répondre aux objectifs de gestion du Conservatoire du Littoral, une équipe de 4 techniciens travaillant sur les thématiques faune, réhabilitation des strates végétales, mangroves, agriculteurs et une équipe d'entretien sont venues renforcer cette cellule.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6174">
                <text>Quillard Mireille</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6175">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6176">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6177">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6178">
                <text>Bilan et rapport d'activité</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6179">
                <text>Mayotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="301">
        <name>bilan</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>biodiversité</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="253">
        <name>menace</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>Rapport d'activité</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>tortue marine</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1328" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1396">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/cabc544bf5bc9099b15b6cb04ad3125b.pdf</src>
        <authentication>46fbf4119cee068b2f0fbeb2609842dc</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="71">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="186">
                  <text>Tortues et Mammifères Marins (Biodiversité)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187">
                  <text>Études et suivis sur les tortues et les mammifères marins (thème Biodiversité) produits par les comités locaux.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6064">
                <text>Observatoire des mammifères marins : Bilan des activités et perspectives d’évolution (2004)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6116">
                <text>Bilan des activités de l'Observatoire des Mammifères Marins, initié grâce à l'intervention du Fonds Français pour l’Environnement Mondial (FFEM) à Mayotte.&#13;
La Direction de l'Agriculture et de la Forêt (DAF) / Service des pêches et de l'environnement marin (SPEM) est chargée de la mise en place et du suivi de cet observatoire. Le concours d’experts et/ou d’organismes ￼￼régionaux ou internationaux est régulièrement sollicité.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6117">
                <text>Wickel Julien</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6118">
                <text>Rolland Robin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6119">
                <text>Abellard Olivier</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6120">
                <text>Djanfar Ahmed</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6121">
                <text>Charlier Franck</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6122">
                <text>Abdou Ibrahim</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6123">
                <text>Abdou Nourdine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6124">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6125">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6126">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6128">
                <text>Mayotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6146">
                <text>Bilan et rapport d'activité</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="301">
        <name>bilan</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>biodiversité</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="26">
        <name>mammifère marin</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>Rapport d'activité</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1326" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1394">
        <src>http://www.ifrecor-doc.fr/files/original/67bb96967fd147c4796988d41c7fc78c.pdf</src>
        <authentication>1f15542cb7ae7b15105f9f407274390b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="71">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="186">
                  <text>Tortues et Mammifères Marins (Biodiversité)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187">
                  <text>Études et suivis sur les tortues et les mammifères marins (thème Biodiversité) produits par les comités locaux.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6062">
                <text>Observatoire des Mammifères Marins. Bilan d’activité (juillet 2004 – août 2005)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6106">
                <text>&#13;
L’Observatoire des Mammifères Marins de Mayotte (OMM) a été créé en 1997 dans le cadre du programme de « protection et mise en valeur d’espaces naturels d’intérêts écologiques majeurs » du Fonds Français pour l’Environnement Mondial (FFEM). Ce programme a également initié l’Observatoire des Récifs Coralliens (ORC) et l’Observatoire des Tortues Marines (OTM). Depuis 1998, un suivi des populations de mammifères marins fréquentant les eaux de Mayotte est réalisé par l’OMM, complété par des missions d’appui scientifique.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6107">
                <text>Kiszka Jeremy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6108">
                <text>Jamon Alban</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6109">
                <text>Rolland Robin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6110">
                <text>Charlier Franck</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6111">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6112">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6113">
                <text>français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6114">
                <text>Bilan et rapport d'activité</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6115">
                <text>Mayotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="301">
        <name>bilan</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>biodiversité</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>études et suivis</name>
      </tag>
      <tag tagId="26">
        <name>mammifère marin</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>Rapport d'activité</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
